用身分證借錢好嗎?-高雄市內門區二胎貸款

蔡英文總統勝選後，第一時間召開國際媒體記者會，外媒提問重點聚焦於兩岸關係，BBC記者甚至還問總統，對岸打壓有助選情，那麼勝選是不是更該感謝習近平？而這次外媒記者會上，由蔡英文競新北市三重區身份證借錢辦發言人派出一男一女主持，請專業口譯員出馬。

現場主持人：「把手舉高。」

拿下破紀錄的817萬票成功連任，總統蔡英文勝選晚會上難掩笑容，但在稍新竹縣竹北市二胎早的國際記者會，她才剛面對外國媒體的犀利提問。

BBC駐北京記者沙磊：「很多人說你能扭轉命運，是因為大陸的行動，如同你今晚提到的種種威脅，他們將航空母艦開到台灣海峽以及香港的情勢，所以我的問題是這樣的，你認不認為，這次的勝利該謝謝習近平？」

英國BBC駐北京記者沙磊，問蔡總統，習近平是不是最佳助選員，這問題一出，包括總統本人和「看新聞才知道要關」　高雄市大寮區借錢管道南門市場擠爆回憶客南門市場將在本周日熄燈，搬遷到中繼市場，許多民眾看到新聞才知道消息，趁著最後的機會來補貨，有的是從頭買到尾，有的是甚至還忙著打電話，要幫親朋好友帶貨，就怕熄燈之後就變得不屏東縣東港鎮汽機車借款方便買了一次購足！消費者vs.店員：「這個十根這個十根拿了喔，(我拿好了)。」民眾大包小包，架上食品沒多久就被掃光，因應大批採買人潮，店家也出動將近10名人力，小小2、3坪大的空間，幾乎找不到空隙。南門市場6日就要熄燈，儘管前一天是補班日，但對許多婆婆媽媽而言，就是一般假日，他們也趁機來補貨。消費者：「我在這邊已經30、40年，所以我是看著它(南門市場)的，它還沒有蓋之前我就在這邊買。」消費者：「我想說它快要休息了，就是快要不營業，所以過來逛逛。」臺中市南屯區小額借款利息低老客人捨不得，陪他們走過38年歷史的南門市場，要改頭換面，不過也有不少民眾，是看到新聞才知道，南門市場要收攤。消費者：「昨天看新聞的，(才知道的嗎)對對。」消費者：「就(新聞)在報說要熄燈了，所以趕快來看看。」南門市場以販售糕點和南北貨聞名，更是民眾過年採買年貨的好去處，但為了配合萬大線捷運工程，以及改善大樓耐震設計等，所以啟動南門市場改建工程，預計年底拆除，6日當晚也會舉辦熄燈儀式。儘管傳統市場拆遷，對許多老顧客來說，會新北市三芝區哪裡可以借錢帶來不便，但儘管換地點，老味道還是依舊不變。在場媒體闖禍出糗！2男潑漆完　持棍打門慘滑倒台中太平發生一起潑漆案，兩名男子到民宅門口潑紅漆，潑完油漆還拿鐵棍狂敲，沒想到敲到一半時，其中一個人還滑倒，他連忙站起身落荒而逃，警方說，疑似是男生追女生不成，挾怨報復。兩名男子，一個穿黃色雨衣，一個穿連帽外套，走到門前拿起紅漆用力潑，鐵捲門上一塊塊紅漆好嚇人，突然動作暫停，黃雨衣男轉頭跟連帽衣男，溝通比劃一下，等等數到三一起往前衝，兩人一左一右，持鐵棍用力打，突然一個踉蹌。黃雨衣男打到一半突然滑倒，一屁股坐在地上，阿呀好糗，馬上站起來轉身落跑，但旁邊連帽男就專業多了，一棒接著一棒打，腳步紮的很穩，後來看人跑了也落荒而逃。當事民宅男主人：「來就鐵門打一打，然後就跑掉了，(像不定時炸彈)嘿嘿嘿對，有時候半夜來，有時候天還沒亮。」潑漆滑倒就在台中太平區，一間民宅4日半夜12點多，男主人說兩名男子疑似是，女兒高中同學因為追求不成，三番兩次來鬧事，每次都是半夜敲敲打打就跑，像打游擊戰。當事民宅男主人：「現在警方有掌握一個，大概算一算，來鬧4次了，4、5次了。」除了潑漆打門，兩名男子甚至還開車，到附近宮廟，其中一人下車，用力垂香爐，沒多久又找人路邊起衝突，附近住戶好頭痛。宏龍派出所副所長呂招農：「經查發現，疑似是男女的感情糾彰化縣田中鎮二胎貸款紛所致。」警方說民宅的男主人，已經臺南市柳營區優惠房貸報案了，會請女兒到警局，指認嫌犯，雖然沒傷人但亂潑油漆，已經構成毀損，不過潑到一半還滑倒，逗趣畫面，也讓人不經莞爾一笑。都笑了，身旁的賴清德還有外交部長吳釗燮，表情也很有戲，總統還忘了要等現場口譯員先翻譯，直接回答。

總統蔡英文：「嗯，這次的選舉。」

一開口就發現失誤，總統一個眼神趕快要現場的英語主持人翻譯，但這問題卻變成了。

臺中市大里區身分證借款蔡辦發言人連翊婷：「您會如何處理台灣與中國的關係。」

直接被潤飾轉換為官加拿大內閣關鍵改組　因應國家分歧危機加拿大總理杜魯道今天公布新內閣名單，政治明星方慧蘭從外交部長升任副總理，兼任跨政府事務部長，將處理兩大產油省份對政府課徵碳稅政策的反彈，緩和國內歧見漸深的危機。法新社報導，杜魯道（Justin Trudeau）率領的自由黨（Liberal Party）於今年10月的國會大選中保住總席數上的領先，但較上次選舉丟了20席，失去過半數優勢，大幅削弱執政力量，形成少數政府；與此同時，加拿大迫在眉睫的議題也比杜魯道2015年就任時更多、更複雜，例如經濟成長減緩、地緣政治分裂等。其中自由黨特別擔憂的問題是西部的亞伯達省（Alberta）分離運動興起，自由黨在當地無人選上國會議員。在10月選戰中，少數較引人共鳴的議題之一是氣候變遷，有2/3的選民投票給承諾採取更積極作為的黨派，然而蘊藏豐富石油及天然氣的亞伯達省及薩斯克其萬省（Saskatchewan）都反對政府今年稍早宣布要課徵的聯邦碳稅。路透社提到，亞伯達省及薩斯克臺東縣海端鄉信用貸款其萬省民眾不滿政府採取強硬環保政策，擔心能源產業因此疲軟。因此杜魯道指派51歲的方慧蘭（Chrystia Freeland）兼任跨政府事務部長，直接負責與亞伯達省及薩斯克其萬省交涉。方慧蘭出身亞伯達省，在貿易部長任內，領頭參與美墨加貿易協議談判，經常有人點名她是未來總理熱門人選。杜魯道說：「我們團結能產生力量…這個國家各處都有非常不同的想法，在需要團結在一起的時刻，我們能否良好協作將至關重要。」但亞伯達省對內閣改組消息的初步反應不大。一名頗具地位、但因議題敏感而要求匿名的在野保守黨（Conservative Party）人士說，部長出身哪裡根本不重要，「現在要說這是好事或壞事還太早，因為我們要超越政治作秀，我們要的是行動」。（中央社）方提問，趣味性大減分，蔡辦緩頰，有說到重點就好，而幫忙翻譯的就是蔡英文競選辦公室發言人，連翊婷。

蔡辦發言人連翊婷：「我們再開放現場一位外媒提問。」

不是口譯哥，而是口譯妹，連翊婷在上次大選中就曾幫忙拍廣告，也曾是社群小編，現在則是競辦裡對應外媒的窗口，這回負責簡短翻譯外媒問題，可能太緊張，出現小小失誤，而另外一位男主持人，則是競辦發言人，廖泰翔，之前也曾是台北市長柯文哲首次競選時的幕僚，而高雄市左營區周轉這次真正負責翻譯總統發言內容的，則是專業口譯員出馬。